SAN VALERIO IL LEGIONARIO
Ascolta il Podcast su Spotify
[ITALIANO]
IN OCCASIONE DEI FESTEGGIAMENTI IN ONORE DI SAN VALERIO MARTIRE, FONDAZIONE STORIALIVE, IN COLLABORAZIONE CON IL COMUNE DI ALVITO, HA RECUPERATO I PANNELLI ESPOSITIVI REALIZZATI NEL 2022 PER LA MOSTRA «SAN VALERIO IL LEGIONARIO», OGGI COMPLETAMENTE DIGITALIZZATA.
SI TRATTA DI UN’ESPOSIZIONE INTERATTIVA NELLA QUALE IL VISITATORE, ATTRAVERSO LA SCANSIONE DEI QR CODE, POTRÀ RIPERCORRERE LA VICENDA DEL SANTO NEL TEMPO IN CUI, VEROSIMILMENTE, PRESTAVA SERVIZIO NELL’ESERCITO ROMANO E FU GIUSTIZIATO A CAUSA DELLA SUA FEDE.
IL VISITATORE POTRÀ APPROFONDIRE LA STORIA DELLA VALLE DI COMINO DURANTE IL PERIODO ROMANO E SCOPRIRE LA VITA QUOTIDIANA DEI LEGIONARI ROMANI, ATTRAVERSO OGGETTI, ARMI E ARMATURE FEDELMENTE RICOSTRUITI SULLA BASE DEI REPERTI EMERSI NEL CORSO DEGLI SCAVI E IMPIEGATI NELLE CAMPAGNE MILITARI CHE AMPLIARONO I CONFINI DELL’IMPERO.
IL PERCORSO PRENDE AVVIO DAL PERIODO REPUBBLICANO, QUANDO LE LEGIONI ROMANE ERANO IMPEGNATE NELLA CONQUISTA DELL’ATTUALE TERRITORIO ITALIANO E, NEL IV SECOLO A.C., GIUNSERO NELLA VALLE DI COMINO.
IL PERCORSO ACCOMPAGNA IL VISITATORE ALLA SCOPERTA NON SOLO DELL’EQUIPAGGIAMENTO MILITARE E DELLE TECNICHE DI COMBATTIMENTO, MA ANCHE DI TUTTI QUEGLI OGGETTI DI USO COMUNE UTILIZZATI DAI LEGIONARI DURANTE LE MARCE E LA PERMANENZA NEL CASTRUM.
IL VISITATORE SCOPRIRÀ QUINDI GLI INDUMENTI INDOSSATI DAL LEGIONARIO, LE ARMI E LE ARMATURE IMPIEGATE NEL PERIODO REPUBBLICANO E IMPERIALE, LE TECNICHE DI ADDESTRAMENTO E DI COMBATTIMENTO ALL’INTERNO DELLA LEGIONE, LA VITA QUOTIDIANA ALL’INTERNO DEI CASTRA, E MOLTO ALTRO ANCORA.
[ENGLISH]
ON THE OCCASION OF THE CELEBRATIONS IN HONOUR OF SAINT VALERIUS THE MARTYR, FONDAZIONE STORIALIVE, IN COLLABORATION WITH THE MUNICIPALITY OF ALVITO, HAS RECOVERED THE EXHIBITION PANELS CREATED IN 2022 FOR THE EXHIBITION “SAINT VALERIUS THE LEGIONARY”, NOW FULLY DIGITALISED.
THIS IS AN INTERACTIVE EXHIBITION IN WHICH VISITORS, BY SCANNING THE QR CODES, WILL BE ABLE TO TRACE THE STORY OF THE SAINT DURING THE PERIOD IN WHICH HE MOST LIKELY SERVED IN THE ROMAN ARMY AND WAS EXECUTED BECAUSE OF HIS FAITH.
VISITORS WILL BE ABLE TO EXPLORE THE HISTORY OF THE VALLE DI COMINO DURING THE ROMAN PERIOD AND DISCOVER THE DAILY LIFE OF ROMAN LEGIONARIES THROUGH OBJECTS, WEAPONS, AND ARMOUR FAITHFULLY RECONSTRUCTED ON THE BASIS OF ARCHAEOLOGICAL FINDS UNEARTHED DURING EXCAVATIONS AND USED IN THE MILITARY CAMPAIGNS THAT EXPANDED THE BORDERS OF THE EMPIRE.
THE EXHIBITION BEGINS WITH THE REPUBLICAN PERIOD, WHEN THE ROMAN LEGIONS WERE ENGAGED IN THE CONQUEST OF WHAT IS NOW ITALIAN TERRITORY AND, IN THE 4TH CENTURY BC, ARRIVED IN THE VALLE DI COMINO.
THE EXHIBITION LEADS VISITORS TO DISCOVER NOT ONLY MILITARY EQUIPMENT AND COMBAT TECHNIQUES, BUT ALSO ALL THOSE EVERYDAY OBJECTS USED BY LEGIONARIES DURING THEIR MARCHES AND THEIR STAY IN THE CASTRUM.
VISITORS WILL THEREFORE DISCOVER THE GARMENTS WORN BY THE LEGIONARY, THE WEAPONS AND ARMOUR USED DURING THE REPUBLICAN AND IMPERIAL PERIODS, THE TRAINING AND COMBAT TECHNIQUES WITHIN THE LEGION, DAILY LIFE INSIDE THE CASTRA, AND MUCH MORE.
Visita i pannelli dell'Esposizione
