SAN VALERIO IL LEGIONARIO
[ITALIANO]
LA LORICA E IL GLADIO ERANO INDOSSATI COSTANTEMENTE DURANTE LA VITA DI CAMPO E DURANTE LE MARCE POICHÉ LA LEGIONE POTEVA ESSERE ATTACCATA IN QUALSIASI MOMENTO E TUTTI I LEGIONARI DOVEVANO ESSERE PRONTI A DIFENDERSI IN TEMPI BREVISSIMI.
SULLA TESTA VENIVA INDOSSATO UN ELMO, DI BRONZO NEL PERIODO REPUBBLICANO E DI FERRO NEL PERIODO IMPERIALE, CHE PROTEGGEVA ANCHE LA PARTE LATERALE DEL VISO ATTRAVERSO LE PARAGNATIDI MOBILI LEGATE CON UN LACCIO SOTTO IL MENTO.
TRA LE ARMI DA LANCIO IL PILUM, OVVERO UN GIAVELLOTTO CON UNA PUNTA QUADRANGOLARE O TRIANCOLARE, AVEVA LO SCOPO DI PERFORARE SCUDI ED ANELLI DI MAGLIA DI FERRO.
UNA VOLTA LANCIATO IL PILUM, IL LEGIONARIO DOVEVA ESTRARRE IMMEDIATAMENTE IL GLADIO E PREPARARSI AL COMBATTIMENTO CORPO A CORPO.
IN ALCUNI CASI POTEVA ESSERE DOTATO DI UNA LANCIA CHE PERMETTEVA DI COMBATTERE CON L’AVVERSARIO AD UNA DISTANZA DI 1-2 METRI CIRCA.
LA MANO SINISTRA IMBRACCIAVA SEMPRE LO SCUTUM CHE NEL CORSO DELLA STORIA SUBÌ NOTEVOLI TRASFORMAZIONI.
NEL PERIODO REPUBBLICANO ERANO DI FORMA OVALE E DOVEVANO PROTEGGERE IL LEGIONARIO DAL COLLO AI PIEDI. NEL PERIODO IMPERIALE LO SCUDO DIVENTÒ PIÙ PICCOLO E MANEGGEVOLE E SERVIVA PER UNA PROTEZIONE PIÙ LIMITATA SOPRATTUTTO PER I LEGIONARI CHE INDOSSAVANO UNA LORICA SEGMENTATA CHE FORNIVA MAGGIORE PROTEZIONE.
REPARTI PIÙ LEGGERI DISPONEVANO DI SCUDI TONDI MOLTO GRANDI ED ERANO ARMATI DI FIONDE UTILIZZATE PER IL LANCIO DI SASSI INCASTRATI IN LACCI DI CUOIO APPOSITAMENTE INTAGLIATI.
IL LEGIONARIO POTEVA DISPORRE DI UN PUGIO, UN PUGNALE AFFILATO CHE VENIVA UTILIZZATO IN CASI ESTREMI O PER LE ESIGENZE QUOTIDIANE DI VITA DA CAMPO.
GLI ARCIERI E LA CAVALLERIA LEGGERA VENNERO AFFIDATI A REPARTI AUSILIARI DI PROVENIENZA ORIENTALE, DIVENUTE POI ARMI SPECIALIZZATE DEL LEGIONARIO, COSI COME GLI ADDETTI ALLE MACCHINE DA GUERRA O GLI SPECIALISTI APPARTENENTI AL REPARTO DEL GENIO MILITARE.
[ENGLISH]
THE LORICA AND THE GLADIUS WERE WORN CONSTANTLY DURING CAMP LIFE AND ON THE MARCH, AS THE LEGION COULD BE ATTACKED AT ANY MOMENT AND ALL LEGIONARIES HAD TO BE READY TO DEFEND THEMSELVES AT VERY SHORT NOTICE.
A HELMET WAS WORN ON THE HEAD — BRONZE DURING THE REPUBLICAN PERIOD AND IRON DURING THE IMPERIAL PERIOD — WHICH ALSO PROTECTED THE SIDES OF THE FACE THROUGH MOVABLE CHEEK GUARDS FASTENED WITH A STRAP UNDER THE CHIN.
AMONG THE THROWING WEAPONS, THE PILUM — A JAVELIN WITH A QUADRANGULAR OR TRIANGULAR TIP — WAS DESIGNED TO PIERCE SHIELDS AND CHAIN MAIL RINGS.
ONCE THE PILUM HAD BEEN THROWN, THE LEGIONARY HAD TO IMMEDIATELY DRAW HIS GLADIUS AND PREPARE FOR HAND-TO-HAND COMBAT.
IN SOME CASES, HE COULD ALSO BE EQUIPPED WITH A SPEAR THAT ALLOWED HIM TO FIGHT AN OPPONENT AT A DISTANCE OF ABOUT 1–2 METERS.
THE LEFT HAND ALWAYS CARRIED THE SCUTUM, WHICH UNDERWENT SIGNIFICANT CHANGES OVER THE COURSE OF HISTORY.
DURING THE REPUBLICAN PERIOD, SHIELDS WERE OVAL IN SHAPE AND DESIGNED TO PROTECT THE LEGIONARY FROM THE NECK DOWN TO THE FEET. IN THE IMPERIAL PERIOD, THE SHIELD BECAME SMALLER AND MORE MANEUVERABLE, PROVIDING MORE LIMITED PROTECTION, ESPECIALLY FOR LEGIONARIES WEARING THE LORICA SEGMENTATA, WHICH OFFERED GREATER BODY PROTECTION.
LIGHTER UNITS WERE EQUIPPED WITH VERY LARGE ROUND SHIELDS AND ARMED WITH SLINGS USED TO HURL STONES HELD IN SPECIALLY CUT LEATHER STRAPS.
THE LEGIONARY COULD ALSO CARRY A PUGIO, A SHARP DAGGER USED IN EXTREME SITUATIONS OR FOR THE DAILY NEEDS OF CAMP LIFE.
ARCHERS AND LIGHT CAVALRY WERE ENTRUSTED TO AUXILIARY UNITS OF EASTERN ORIGIN, WHICH LATER BECAME SPECIALIZED BRANCHES OF THE LEGION, AS DID THE OPERATORS OF WAR MACHINES AND THE SPECIALISTS BELONGING TO THE MILITARY ENGINEERING CORPS.
